1
00:00:07,000 --> 00:00:10,375
700 angels caught in fire

2
00:00:10,458 --> 00:00:13,208
Teenage girls full of desires

3
00:00:13,291 --> 00:00:18,625
Keep going, because it hurts.
Keep going, because it hurts.

4
00:00:18,708 --> 00:00:20,875
Since you lied
I'm lost in my sleep

5
00:00:22,041 --> 00:00:24,375
People buy tickets
just to look at myself.

6
00:00:24,458 --> 00:00:29,458
I keep going, because it hurts.
I keep going, because it hurts.

7
00:00:29,541 --> 00:00:31,083
Come and look at me

8
00:00:31,500 --> 00:00:36,041
Come and look at me

9
00:00:36,791 --> 00:00:38,517
- Backstage pass, please.
- That?

10
00:00:38,541 --> 00:00:41,416
- Backstage pass.
- Uh, they're waiting there for this.

11
00:00:41,500 --> 00:00:44,583
I'm sorry, these are
Rules. Passport.

12
00:01:02,958 --> 00:01:03,958
Thank you.

13
00:01:08,791 --> 00:01:11,291
- This is a special moment. - Hello.

14
00:01:12,916 --> 00:01:15,583
Because I'm delivering today

15
00:01:15,666 --> 00:01:18,208
company to my granddaughter Ella Tannen.

16
00:01:21,375 --> 00:01:27,000
No one understands but me
Margo is better than Ella.

17
00:01:29,166 --> 00:01:33,541
She lived in the world
Margo since childhood.

18
00:01:35,166 --> 00:01:38,041
The house is not only a part of their life,

19
00:01:38,666 --> 00:01:40,666
It's their life.

20
00:01:58,125 --> 00:02:01,500
And I know you're ready now.

21
00:02:04,291 --> 00:02:08,541
Tonight we will be witnesses
about Marga's rebirth.

22
00:02:09,333 --> 00:02:11,875
Continuation of a proven tradition

23
00:02:12,583 --> 00:02:16,208
with the spirit of a new generation.

24
00:02:21,416 --> 00:02:22,500
My love.

25
00:02:28,500 --> 00:02:29,500
That.

26
00:02:36,708 --> 00:02:38,208
Hey.

27
00:02:39,208 --> 00:02:40,208
Ben.

28
00:02:41,166 --> 00:02:43,500
I'm not paying you to watch me. Come here.

29
00:02:57,250 --> 00:02:58,458
Congratulations.

30
00:02:58,541 --> 00:03:00,375
- Thank you. - I'm so glad for you.

31
00:03:00,458 --> 00:03:02,375
- You looked beautiful. - Thank you very much.

32
00:03:08,750 --> 00:03:12,416
Here she is. New boss.

33
00:03:12,500 --> 00:03:13,541
Abel.

34
00:03:18,875 --> 00:03:20,166
Did I miss everything?

35
00:03:21,083 --> 00:03:23,291
- Have you been drinking? - What? Not.

36
00:03:26,708 --> 00:03:27,791
Hey!

37
00:03:29,208 --> 00:03:31,541
Hello, hello, everything is fine. He is my father.

38
00:03:32,458 --> 00:03:33,458
All right

39
00:03:34,416 --> 00:03:35,958
- Let's go. - I'm sorry. I'm sorry.

40
00:03:36,041 --> 00:03:38,333
- Everything is fine.
- Come on, I'll call you a taxi.

41
00:03:38,416 --> 00:03:42,333
No, no, I can do it
I can do it myself. I'm sorry.

42
00:03:46,791 --> 00:03:48,166
Congratulations.

43
00:03:49,750 --> 00:03:50,750
That.

44
00:03:57,750 --> 00:04:00,041
- Thank you. - Where should we go with him?

45
00:04:05,083 --> 00:04:06,541
- I can do it. - Of course.

46
00:04:29,333 --> 00:04:32,791
- Thank you. - Mmm... - Ben.

47
00:04:33,458 --> 00:04:34,750
Ben.

48
00:04:34,833 --> 00:04:35,833
She.

49
00:04:37,750 --> 00:04:38,750
I know.

50
00:04:47,458 --> 00:04:49,916
I have always enjoyed touching fabrics.

51
00:04:50,416 --> 00:04:53,750
When I was little, I knew
sneaking in to look at the clothes.

52
00:04:56,333 --> 00:04:58,375
Sensation of touch.

53
00:05:00,000 --> 00:05:01,000
Smell.

54
00:05:02,958 --> 00:05:05,125
Now you don't have to
sneak up on me

55
00:05:29,625 --> 00:05:31,375
Hello, hello?

56
00:05:32,208 --> 00:05:35,041
How funny. Last.
There used to be another person here.

57
00:05:37,958 --> 00:05:39,916
- Good morning, sleepy. - Hello.

58
00:05:41,750 --> 00:05:44,083
- I guess he was successful yesterday. - Hmm.

59
00:05:44,833 --> 00:05:45,993
Your coronation celebration.

60
00:05:49,166 --> 00:05:50,250
It's a joke.

61
00:06:03,958 --> 00:06:06,416
Yeah, that's crazy.

62
00:06:08,083 --> 00:06:09,833
When that moment suddenly comes.

63
00:06:18,250 --> 00:06:19,708
I wish I had been there.

64
00:06:22,333 --> 00:06:23,791
It's good you're here now.

65
00:07:27,041 --> 00:07:29,708
Have you come up with something for today?

66
00:07:35,083 --> 00:07:36,708
- Her? - Huh?

67
00:07:39,583 --> 00:07:41,625
- I understand? - Excuse me, did you say something?

68
00:07:42,666 --> 00:07:44,250
I asked how

69
00:07:44,333 --> 00:07:47,250
You imagined your debut as a boss.

70
00:07:54,375 --> 00:07:57,000
I'd like to know what's going on.
passes with Chris Kessler.

71
00:07:57,500 --> 00:07:59,860
- How is that?
- He is still our chief financial officer.

72
00:08:02,000 --> 00:08:03,840
He was on sick leave
illness for weeks.

73
00:08:04,791 --> 00:08:07,500
No one can catch him.
It's probably something personal.

74
00:08:07,583 --> 00:08:11,333
Hmm. As the new director
Basically, I should talk to him first.

75
00:08:12,541 --> 00:08:13,541
Of course.

76
00:08:23,291 --> 00:08:25,500
A. She.

77
00:08:26,458 --> 00:08:29,250
- I hope I'm not disturbing you. - Congratulations.

78
00:08:30,500 --> 00:08:33,416
- Thank you. It's a big task. - Yes.

79
00:08:34,500 --> 00:08:36,416
I'd like to know what's wrong.

80
00:08:37,833 --> 00:08:38,833
How are you?

81
00:08:48,500 --> 00:08:52,125
Honestly, uh...
I will inform the board that...

82
00:08:53,708 --> 00:08:55,250
...that I'm leaving, Margo.

83
00:08:56,375 --> 00:08:59,833
- We want to keep you company.
- I don't feel particularly well.

84
00:09:01,166 --> 00:09:03,416
- I'm sorry, but... - I'm sorry.

85
00:09:28,458 --> 00:09:29,583
Good afternoon.

86
00:09:30,041 --> 00:09:33,458
I really want to do it with you.

87
00:09:33,541 --> 00:09:35,791
To open this new chapter Margo.

88
00:09:36,625 --> 00:09:37,625
Don't listen to me.

89
00:09:44,791 --> 00:09:45,916
Before we start,

90
00:09:47,125 --> 00:09:49,166
Unfortunately,
Chris Kessler informed me

91
00:09:49,250 --> 00:09:51,500
that he will not return to the company.

92
00:09:51,583 --> 00:09:54,416
What? I absolutely cannot believe it.

93
00:10:02,833 --> 00:10:05,500
Hmm, unfortunately
That's right. I've been with him before.

94
00:10:07,541 --> 00:10:11,875
Now we have to look towards
Go ahead. That's why I want to make an announcement.

95
00:10:11,958 --> 00:10:13,125
I love Thilo

96
00:10:13,208 --> 00:10:16,666
A warm welcome as
Margo's new financial director.

97
00:10:24,583 --> 00:10:25,708
Thank you.

98
00:10:25,791 --> 00:10:28,250
We needed to talk
of this in advance.

99
00:10:29,208 --> 00:10:32,916
Is it a good idea to get married?
And will we continue cooperation?

100
00:10:33,750 --> 00:10:37,666
- That?
- I will get the same job somewhere else.

101
00:10:39,166 --> 00:10:41,966
And anyway, I'll stick with it
my father on the supervisory board.

102
00:10:42,500 --> 00:10:43,958
Don't get me wrong, okay?

103
00:10:47,041 --> 00:10:48,666
I thought we were a team.

104
00:10:49,916 --> 00:10:51,250
I need you here.

105
00:11:12,833 --> 00:11:13,833
Hmmm.

106
00:11:19,750 --> 00:11:20,750
You know? I...

107
00:11:22,500 --> 00:11:24,875
We should move our wedding earlier.

108
00:11:26,791 --> 00:11:27,791
Why is that so?

109
00:11:29,000 --> 00:11:31,833
We have no problem
with premarital sex.

110
00:11:35,208 --> 00:11:38,458
But I like the idea that you are

111
00:11:38,541 --> 00:11:40,261
Totally mine, so incredibly sexy.

112
00:11:44,375 --> 00:11:45,375
Hmmm.

113
00:11:46,125 --> 00:11:48,833
- That sounded better in my head. - Yes.

114
00:11:52,291 --> 00:11:55,041
But feel free to pretend we are.

115
00:11:55,125 --> 00:11:56,541
I'm already married if that excites you.

116
00:11:57,166 --> 00:11:58,541
And.

117
00:12:01,666 --> 00:12:03,750
That's not it. I want a show.

118
00:12:05,000 --> 00:12:06,250
- A play? - Yes.

119
00:12:06,333 --> 00:12:07,333
And.

120
00:12:08,208 --> 00:12:09,208
And.

121
00:12:10,291 --> 00:12:11,458
Hmmm.

122
00:12:34,916 --> 00:12:36,333
Oh shit, that's my dad.

123
00:12:37,875 --> 00:12:39,355
I have to get there fast, okay?

124
00:12:41,250 --> 00:12:42,875
Hey.

125
00:12:43,416 --> 00:12:44,458
It?

126
00:12:45,083 --> 00:12:46,750
Not.

127
00:12:47,750 --> 00:12:50,875
I explained it to you 100%.
Sometimes. My hands are tied.

128
00:12:51,916 --> 00:12:52,916
That.

129
00:12:55,125 --> 00:12:57,375
Not. No, listen to me now.

130
00:13:02,625 --> 00:13:05,625
Maybe, but I didn't know
that it should continue like this.

131
00:13:09,750 --> 00:13:11,000
I'll call you again tomorrow.

132
00:13:11,875 --> 00:13:13,083
Now it doesn't work

133
00:13:15,291 --> 00:13:16,291
Hey.

134
00:13:16,708 --> 00:13:17,750
Hey.

135
00:13:24,291 --> 00:13:27,791
- What were they arguing about? - It doesn't matter.

136
00:13:33,291 --> 00:13:34,541
I am your partner.

137
00:13:36,166 --> 00:13:40,125
- Why can't you tell me?
- It's about... things.

138
00:13:42,916 --> 00:13:44,750
Things my father wants from me.

139
00:13:50,375 --> 00:13:51,375
Just look...

140
00:13:52,750 --> 00:13:54,458
I want to build something with you.

141
00:13:56,666 --> 00:13:58,708
You are the only thing that matters to me.

142
00:14:14,375 --> 00:14:15,375
Hmmm.

143
00:14:18,083 --> 00:14:19,208
It's wonderful.

144
00:14:20,958 --> 00:14:24,101
- We should have shown it in the program.
- We wanted to do that too.

145
00:14:24,125 --> 00:14:26,208
But Margot said you should have it.

146
00:14:33,833 --> 00:14:34,833
You?

147
00:14:40,083 --> 00:14:41,208
What are you doing here?

148
00:14:43,625 --> 00:14:44,791
I should, uh...

149
00:14:46,125 --> 00:14:47,875
I should buy something from Mrs. Tannen.

150
00:14:48,666 --> 00:14:49,833
But not here.

151
00:14:50,750 --> 00:14:52,208
Ask above in the offices.

152
00:15:37,833 --> 00:15:39,166
What is he doing here?

153
00:15:40,000 --> 00:15:41,416
He is my new caregiver.

154
00:15:41,958 --> 00:15:43,583
- What? - Hmm.

155
00:15:45,166 --> 00:15:46,583
She is moving into a guest house.

156
00:15:48,416 --> 00:15:49,541
That is not possible

157
00:15:50,000 --> 00:15:52,125
Why not? It was recommended to me.

158
00:15:52,875 --> 00:15:56,625
And what should I do for you? Maybe I should go.
Purchase? A foot massage?

159
00:15:57,250 --> 00:15:59,500
- Why not? - That's funny.

160
00:16:05,416 --> 00:16:06,458
I'll show you something.

161
00:16:16,916 --> 00:16:19,250
I found this on the patio.

162
00:16:29,041 --> 00:16:30,041
Is that blood?

163
00:16:32,541 --> 00:16:34,333
- So it wasn't you. -Mom.

164
00:16:34,416 --> 00:16:36,125
- I'm waiting... - You don't know...

165
00:16:36,208 --> 00:16:37,708
Can you stop?

166
00:16:39,583 --> 00:16:41,000
What does that mean?

167
00:16:42,666 --> 00:16:44,000
Someone is threatening us.

168
00:16:46,333 --> 00:16:48,416
That's why I want you here.

169
00:17:36,541 --> 00:17:37,875
You can't be here.

170
00:17:52,791 --> 00:17:53,833
This is not a joke

171
00:17:57,708 --> 00:18:01,166
You don't laugh either. Not at all.
Styles, you don't seem to like that.

172
00:18:01,250 --> 00:18:03,690
I'm just working
my job, as assigned to me.

173
00:18:04,333 --> 00:18:05,583
Then he turns down the job.

174
00:18:07,333 --> 00:18:08,333
That doesn't work.

175
00:18:14,083 --> 00:18:15,375
Whatever happened to us,

176
00:18:16,833 --> 00:18:18,041
That never happened.

177
00:18:20,166 --> 00:18:21,208
Do you understand?

178
00:18:27,500 --> 00:18:28,500
GOOD.

179
00:19:17,416 --> 00:19:18,416
Hey.

180
00:19:22,833 --> 00:19:23,833
What's going on?

181
00:19:27,333 --> 00:19:28,458
It's just this kind of thing.

182
00:19:35,125 --> 00:19:36,333
Grandma thinks it's good.

183
00:19:38,041 --> 00:19:39,041
I believe.

184
00:19:41,541 --> 00:19:42,541
I like you.

185
00:19:44,541 --> 00:19:45,541
I believe.

186
00:20:16,166 --> 00:20:17,750
- What is that? - Um?

187
00:20:19,000 --> 00:20:20,000
Nothing.

188
00:20:24,083 --> 00:20:25,083
Good night.

189
00:20:28,208 --> 00:20:29,333
Sleep well.

190
00:21:59,750 --> 00:22:02,625
Who hired my grandmother's security?

191
00:22:03,833 --> 00:22:04,958
Good afternoon.

192
00:22:06,916 --> 00:22:07,958
AND?

193
00:22:08,625 --> 00:22:12,083
That was me. His name is Ben. Ben Noack.

194
00:22:12,541 --> 00:22:14,083
One of my best men.

195
00:22:16,541 --> 00:22:19,916
Listen, I need more information.

196
00:22:20,000 --> 00:22:21,791
After all, he lives with us.

197
00:22:23,916 --> 00:22:24,916
And.

198
00:22:26,791 --> 00:22:31,000
Her mother, Maria Noack, has
He died. He never met his father.

199
00:22:36,875 --> 00:22:38,083
I trained him.

200
00:22:44,291 --> 00:22:47,958
- He prevented the kidnapping. - Of course.

201
00:22:48,375 --> 00:22:51,583
So why does he interpret it?
to my grandmother's carer?

202
00:22:57,958 --> 00:23:00,666
Because he is a professional.
He does what he is told.

203
00:23:06,708 --> 00:23:08,500
- I found it. - Thank you.

204
00:23:08,916 --> 00:23:10,000
It was upstairs.

205
00:23:11,250 --> 00:23:14,291
She has a first degree
in philosophy. Talk to him.

206
00:23:15,083 --> 00:23:18,000
- And you see what he is capable of. - Okay.

207
00:24:10,750 --> 00:24:12,708
Hey, stop. Stop. Hey.

208
00:24:13,208 --> 00:24:16,083
Let him go. Come on. He's already sleeping. Hey.

209
00:24:19,250 --> 00:24:20,833
- Is everything okay? - Yes.

210
00:24:21,458 --> 00:24:22,541
- Well, okay.

211
00:24:25,750 --> 00:24:26,750
It was fine.

212
00:24:34,916 --> 00:24:36,708
Is everything else okay, kid?

213
00:24:40,125 --> 00:24:41,500
That.

214
00:24:45,458 --> 00:24:46,916
I believe you.

215
00:25:39,416 --> 00:25:41,583
Zofija told me a lot about you.

216
00:25:43,625 --> 00:25:46,166
She meant it
He would tell me the details.

217
00:25:50,916 --> 00:25:53,291
In time, before he worked for her.

218
00:25:56,166 --> 00:25:57,686
Do you mean a juvenile detention center?

219
00:25:59,750 --> 00:26:00,750
¿Mmm?

220
00:26:05,375 --> 00:26:06,375
So that?

221
00:26:08,000 --> 00:26:09,000
Murder.

222
00:26:18,625 --> 00:26:22,125
I'm installing
new security system.

223
00:26:23,000 --> 00:26:25,041
The entire space is under video surveillance.

224
00:26:34,000 --> 00:26:36,125
When I hear that...

225
00:26:37,208 --> 00:26:38,583
...I'll be with you right away.

226
00:26:40,208 --> 00:26:41,208
And?

227
00:26:48,375 --> 00:26:51,416
- Did you know that Ben was in prison? - Yes.

228
00:26:51,500 --> 00:26:52,666
For murder.

229
00:26:53,000 --> 00:26:56,250
I don't think he looks like a killer.

230
00:26:56,958 --> 00:26:59,166
So we trust him,
because it has beauty

231
00:26:59,250 --> 00:27:01,000
eyes and can install an alarm system.

232
00:27:01,083 --> 00:27:02,083
That.

233
00:27:34,291 --> 00:27:38,041
- What is he doing here?
- Margot is tired of the bottom part of the tracksuit.

234
00:27:50,750 --> 00:27:51,750
Not.

235
00:27:54,333 --> 00:27:56,291
I need this for an event.

236
00:27:58,458 --> 00:27:59,658
Either way, it belongs to you.

237
00:28:11,500 --> 00:28:15,041
I'm glad to see you.
Here. It worked this time, didn't it?

238
00:28:17,833 --> 00:28:20,458
Professor, are you enjoying the exhibition? That?

239
00:28:30,750 --> 00:28:31,750
Woof.

240
00:28:32,458 --> 00:28:35,041
- I'm just promoting our brand.
Of course.

241
00:28:38,625 --> 00:28:40,000
- Dad. - Well, honey?

242
00:28:40,791 --> 00:28:42,375
- I'm proud of you. - Thank you.

243
00:28:43,125 --> 00:28:44,125
Thank you.

244
00:28:44,916 --> 00:28:46,500
- I'll get us a beer, okay? - Yes.

245
00:28:46,583 --> 00:28:48,208
All right. I understand.

246
00:29:31,458 --> 00:29:34,791
I never really understood
my father's work.

247
00:29:38,458 --> 00:29:41,458
But this, this... I like this.

248
00:29:51,166 --> 00:29:54,916
It's something like a set in
scene, but... still, very real.

249
00:30:02,375 --> 00:30:05,500
Not specified. Yours
Father did not invent the store.

250
00:30:07,333 --> 00:30:08,416
I know the club.

251
00:30:09,958 --> 00:30:10,958
Gatekeeper.

252
00:30:14,583 --> 00:30:17,166
I have also received others
job offers there.

253
00:30:25,083 --> 00:30:26,083
Elegant dress.

254
00:30:29,208 --> 00:30:30,208
Nice suit.

255
00:30:36,375 --> 00:30:37,541
You can still smile.

256
00:30:39,875 --> 00:30:41,416
Why don't you do that more often?

257
00:30:46,041 --> 00:30:47,833
I work for your family.

258
00:30:49,416 --> 00:30:50,958
There's nothing to laugh about.

259
00:31:02,291 --> 00:31:06,250
My father... I should have
He had to take care of his guests.

260
00:31:36,083 --> 00:31:37,166
Good stuff.

261
00:31:38,625 --> 00:31:41,041
Do you know how long he works?
Are normal people capable of this?

262
00:31:41,750 --> 00:31:43,166
Um? Hello. Hello.

263
00:31:44,458 --> 00:31:46,833
I asked you something.

264
00:31:52,541 --> 00:31:53,625
That's good.

265
00:31:54,625 --> 00:31:55,625
Relax.

266
00:31:59,916 --> 00:32:01,708
Hello. All right?

267
00:32:02,500 --> 00:32:03,500
That.

268
00:32:19,666 --> 00:32:21,291
What did the bully want here?

269
00:32:22,291 --> 00:32:23,416
Admire the art.

270
00:32:31,166 --> 00:32:33,708
Why didn't you come when he hugged me?

271
00:32:35,541 --> 00:32:36,666
Are you serious?

272
00:32:40,916 --> 00:32:43,250
Otherwise, no
you would like them to help you.

273
00:32:48,208 --> 00:32:49,875
Besides, now you have Ben.

274
00:32:52,625 --> 00:32:54,125
Good kid, right?

275
00:32:56,541 --> 00:32:58,708
What is this supposed to mean now?

276
00:33:00,375 --> 00:33:04,166
You are as naive as you are
grandmother, who brought the psychopath here.

277
00:33:05,666 --> 00:33:07,166
And you think that's good.

278
00:33:09,375 --> 00:33:10,500
Bite me.

279
00:33:12,583 --> 00:33:15,208
Let's rethink the wedding.

280
00:33:18,708 --> 00:33:19,708
Too late.

281
00:33:22,458 --> 00:33:23,916
You can't get out of there anymore.

282
00:33:26,333 --> 00:33:27,333
You need me.

283
00:33:32,708 --> 00:33:33,708
What do you think?

284
00:33:35,666 --> 00:33:37,708
My father didn't just lend money to Margo.

285
00:33:40,833 --> 00:33:42,291
He bought the company.

286
00:33:45,500 --> 00:33:46,500
You're lying.

287
00:33:48,541 --> 00:33:49,541
Not.

288
00:33:51,333 --> 00:33:52,333
When?

289
00:33:56,000 --> 00:33:57,375
About a year ago.

290
00:34:00,125 --> 00:34:02,375
Didn't you think to tell me that?

291
00:34:02,875 --> 00:34:05,583
Elle is just a company.

292
00:34:06,375 --> 00:34:07,375
Not.

293
00:34:08,000 --> 00:34:11,083
No, Thilo, it's not just that
Company. That's my life.

294
00:34:14,208 --> 00:34:15,208
Your life?

295
00:34:18,291 --> 00:34:19,291
Fuck you.

296
00:34:20,708 --> 00:34:24,125
- I sleep on the sofa.
- I will be away until the end of the week.

297
00:34:25,541 --> 00:34:26,791
You can keep the bed.

298
00:34:27,833 --> 00:34:29,473
Anyway, I have to leave early.

299
00:34:59,291 --> 00:35:03,500
She lived in the world
Margo since childhood.

300
00:35:04,541 --> 00:35:07,166
The house is not just one

301
00:35:07,916 --> 00:35:09,916
part of his life, is his life.

302
00:35:13,458 --> 00:35:16,833
Is that true? Margo
Does it belong to the Witte family?

303
00:35:20,083 --> 00:35:21,833
Pro forma only, temporary.

304
00:35:22,708 --> 00:35:26,666
And you gave it to me without a word? Why?

305
00:35:29,250 --> 00:35:32,166
That was the condition of salvation.

306
00:35:35,416 --> 00:35:38,416
Take responsibility for
company a little earlier than expected

307
00:35:39,833 --> 00:35:43,166
and they stay away from it
financial issues.

308
00:35:43,541 --> 00:35:44,541
It's absurd.

309
00:35:48,958 --> 00:35:54,583
I don't see how it works
my life vanishes into thin air.

310
00:35:58,750 --> 00:36:01,375
- I'm a puppet for you. - You didn't.

311
00:36:35,666 --> 00:36:36,708
Everything okay?

312
00:36:37,916 --> 00:36:38,916
Yes, that's fine.

313
00:36:45,708 --> 00:36:46,708
Are you sure?

314
00:37:10,875 --> 00:37:12,375
I don't even know you.

315
00:37:19,416 --> 00:37:21,833
You will be able to see someone
in the game in an hour.

316
00:37:23,208 --> 00:37:25,888
Get to know each other better than you think.
he would do it during a one-year conversation.

317
00:37:28,958 --> 00:37:30,666
Did you just make that up?

318
00:37:32,125 --> 00:37:33,125
Plato.

319
00:37:34,791 --> 00:37:36,625
A download line from ancient Greece.

320
00:37:53,958 --> 00:37:54,958
Ben!

321
00:37:55,958 --> 00:37:56,958
Ben!

322
00:38:01,208 --> 00:38:02,208
I'm sorry.

323
00:43:33,750 --> 00:43:37,750
Hey, princess, what do you want?
Here? You have nothing to look for here.

324
00:43:38,875 --> 00:43:41,791
Then we're done. You.
You were not there at the opening.

325
00:43:42,958 --> 00:43:45,375
Fuck off, Mick. She belongs to me.

326
00:43:54,791 --> 00:43:55,791
Do you know him?

327
00:43:57,041 --> 00:43:59,833
That. But that doesn't mean I like it.

328
00:44:00,666 --> 00:44:02,125
Hey, Ben, it's your turn.

329
00:44:06,750 --> 00:44:07,791
Keep the cage.

330
00:44:07,875 --> 00:44:11,333
And if there is a problem,
then you go to Zofia.

331
00:44:11,750 --> 00:44:13,958
- Okay? - Yes.

332
00:44:21,250 --> 00:44:22,250
Fight.

333
00:44:33,333 --> 00:44:35,833
Let's go! Let's go, let's go, let's go!

334
00:44:56,166 --> 00:44:58,708
Press, okay?

335
00:45:01,291 --> 00:45:04,583
Fight.

336
00:45:10,250 --> 00:45:11,250
Lower!

337
00:45:37,541 --> 00:45:40,661
MMA training helped me
to solve the situation in closed spaces.

338
00:45:43,500 --> 00:45:44,916
- Philosophy? - Well...

339
00:45:46,708 --> 00:45:48,916
Studying also helped
to fight boredom.

340
00:45:52,416 --> 00:45:55,458
Still, an unusual combination.

341
00:45:56,416 --> 00:45:57,708
It's perfect.

342
00:45:57,791 --> 00:46:01,500
You can find someone with a smart touch
Break the spell or knock him unconscious.

343
00:46:04,500 --> 00:46:06,875
And which saying do you like the most?

344
00:46:11,041 --> 00:46:13,416
"Always fight for"
something, never against something."

345
00:46:16,333 --> 00:46:17,333
What are you fighting for?

346
00:46:22,333 --> 00:46:24,375
Like I said, just a saying.

347
00:46:40,458 --> 00:46:44,833
All these promises

348
00:46:45,250 --> 00:46:48,583
Promises of reconciliation

349
00:46:49,125 --> 00:46:52,775
Where did it all go wrong?

350
00:46:56,458 --> 00:47:00,250
Before we lose

351
00:47:00,333 --> 00:47:03,916
Before we lose our minds

352
00:47:04,416 --> 00:47:07,666
Is there somewhere we can go?

353
00:47:08,208 --> 00:47:13,375
Anywhere
Can we continue?

354
00:47:13,875 --> 00:47:17,500
This fracture

355
00:47:17,583 --> 00:47:23,333
It could revive us

356
00:47:24,750 --> 00:47:28,541
This is just the beginning

357
00:47:40,291 --> 00:47:45,833
When we get back inside

358
00:47:46,250 --> 00:47:49,458
Back in this cauldron

359
00:47:50,041 --> 00:47:53,500
I'm looking for a friendlier face

360
00:47:53,833 --> 00:47:57,333
In search of a refined box of tricks

361
00:47:57,666 --> 00:48:00,875
Everywhere

362
00:48:01,416 --> 00:48:04,666
Everything looks the same

363
00:48:05,333 --> 00:48:08,583
We don't need another clone

364
00:48:09,291 --> 00:48:14,208
We don't need another one
face. Let's make a new one.

365
00:48:14,750 --> 00:48:19,625
This broken world

366
00:48:19,708 --> 00:48:24,250
He is dying

367
00:48:26,041 --> 00:48:29,541
Oh, oh, oh

368
00:48:30,083 --> 00:48:33,750
But we won't.

369
00:48:33,833 --> 00:48:38,708
Stop trying

370
00:48:39,166 --> 00:48:44,375
Everything depends on us,
Everything now depends on us.

371
00:48:59,125 --> 00:49:02,750
Entrance, entrance

372
00:49:02,833 --> 00:49:06,666
With all the passion you can muster

373
00:49:06,750 --> 00:49:10,500
Entrance, entrance

374
00:49:10,583 --> 00:49:13,916
With all my love

375
00:49:14,416 --> 00:49:18,083
Entrance, entrance

376
00:49:18,166 --> 00:49:21,583
With all the passion you can muster

377
00:49:21,666 --> 00:49:25,708
Entrance, entrance

378
00:49:25,791 --> 00:49:28,958
With all your love, that's all we have.

379
00:49:31,125 --> 00:49:35,708
This broken world

380
00:49:35,791 --> 00:49:40,125
He is dying

381
00:49:42,333 --> 00:49:45,833
Oh, oh, oh

382
00:49:46,333 --> 00:49:50,000
But we won't.

383
00:49:50,083 --> 00:49:54,791
Stop trying

384
00:49:55,333 --> 00:50:00,541
Everything depends on us,
Everything now depends on us.

385
00:50:50,333 --> 00:50:51,333
That?

386
00:50:51,750 --> 00:50:53,208
Hi, I'm Elle Tannen.

387
00:50:54,416 --> 00:50:56,916
I don't want Ben to continue
works for us.

388
00:50:57,000 --> 00:50:59,500
Of course. I'll see what can be done.

389
00:51:08,208 --> 00:51:12,125
Hey, Elle just called.
You're sleeping with her, aren't you?

390
00:51:13,375 --> 00:51:16,541
I don't care how, but
Make sure you can stay there.

391
00:51:23,958 --> 00:51:26,791
Is there something wrong with your nervousness?
What does this have to do with a bodyguard?

392
00:51:28,208 --> 00:51:29,916
Do you want to talk about something?

393
00:51:32,625 --> 00:51:34,291
Have you ever been unfaithful?

394
00:51:36,000 --> 00:51:37,000
That.

395
00:51:40,583 --> 00:51:44,750
- And did you feel guilty?
- Yes, I felt guilty.

396
00:51:46,333 --> 00:51:47,625
But you know...

397
00:51:49,458 --> 00:51:52,333
They shouldn't stop you from living your life.

398
00:51:56,875 --> 00:51:58,875
I am incredibly proud of you.

399
00:51:59,666 --> 00:52:01,291
What did you achieve?

400
00:52:02,250 --> 00:52:06,208
And I'm glad you're not like that.
me, already a bit like Margot.

401
00:52:08,541 --> 00:52:10,500
I don't look that much like my grandmother.

402
00:52:16,416 --> 00:52:17,958
Listen, I have a problem.

403
00:52:19,458 --> 00:52:22,750
And what about the salary?

404
00:52:23,208 --> 00:52:24,568
What have I always received from the company?

405
00:52:25,333 --> 00:52:27,458
What do you think? Chris Kessler
He always organized it.

406
00:52:27,833 --> 00:52:32,083
I'm afraid you won't have any.
impact on Margo's finances.

407
00:52:32,166 --> 00:52:34,291
Did you know about Witte?

408
00:52:37,541 --> 00:52:39,208
I thought it was no big deal.

409
00:52:42,791 --> 00:52:43,791
She.

410
00:52:45,583 --> 00:52:46,583
She!

411
00:53:13,333 --> 00:53:14,791
We are a family.

412
00:53:16,208 --> 00:53:19,125
But we are also a company, a business.

413
00:53:20,208 --> 00:53:22,208
And there is a lot at stake.

414
00:53:24,833 --> 00:53:27,041
For the company and for the family.

415
00:53:37,708 --> 00:53:39,833
Everyone has their role.

416
00:53:48,041 --> 00:53:51,125
- Do you know what your role is, boy? - Yes.

417
00:53:56,458 --> 00:53:57,458
GOOD.

418
00:54:01,333 --> 00:54:02,333
GOOD.

419
00:54:43,791 --> 00:54:44,791
Hey.

420
00:54:49,083 --> 00:54:50,166
What is that?

421
00:54:54,583 --> 00:54:55,750
I'll call the police.

422
00:54:58,875 --> 00:55:00,750
- Let's talk to Margot first. - Thila.

423
00:55:02,708 --> 00:55:06,250
Someone came in here and is threatening me.

424
00:55:06,333 --> 00:55:07,333
Hey.

425
00:55:11,708 --> 00:55:13,041
I'm back here now.

426
00:55:27,458 --> 00:55:30,978
Can I find someone outside the studio?
24 hours a day, 7 days a week.

427
00:55:31,750 --> 00:55:33,458
Why not now?

428
00:55:34,875 --> 00:55:37,541
We should focus on our home.

429
00:55:38,958 --> 00:55:40,416
Let's go to the police.

430
00:55:40,500 --> 00:55:45,291
Not. Neither family nor company
They need this attention.

431
00:55:46,041 --> 00:55:47,041
TRUTH.

432
00:55:48,833 --> 00:55:52,083
I don't want you to continue
I'm going somewhere without Ben.

433
00:55:53,333 --> 00:55:55,750
Yes, that is not necessary.
She has me.

434
00:55:55,833 --> 00:55:58,291
I don't need anyone
Protect me, okay?

435
00:56:40,125 --> 00:56:41,625
I want to be alone here.

436
00:56:44,000 --> 00:56:47,083
If you will be mine from now on
Shadow, at least keep your distance.

437
00:57:16,125 --> 00:57:18,041
Happy birthday, mom.

438
00:57:58,458 --> 00:57:59,916
What happens to the cheesy angel?

439
00:58:01,625 --> 00:58:04,375
It's the only thing I have left from my mother.

440
00:58:14,000 --> 00:58:15,666
Accusation of murder.

441
00:58:17,250 --> 00:58:18,250
My stepfather.

442
00:58:23,041 --> 00:58:24,416
I didn't want to kill him.

443
00:58:28,666 --> 00:58:30,083
I walked through the door...

444
00:58:32,416 --> 00:58:33,625
My mother was lying there.

445
00:58:35,208 --> 00:58:36,583
In your own blood.

446
00:58:40,083 --> 00:58:41,750
She didn't move anymore.

447
00:58:50,750 --> 00:58:52,000
I threw myself at him.

448
00:58:53,833 --> 00:58:54,833
He didn't stop.

449
00:59:00,750 --> 00:59:02,000
But he deserves it.

450
00:59:50,500 --> 00:59:55,041
One day we will meet

451
00:59:55,125 --> 01:00:00,791
While the text finds the melody

452
01:00:00,875 --> 01:00:05,208
You will become music

453
01:00:05,291 --> 01:00:11,041
And at the end I will sing you these verses.

454
01:00:11,125 --> 01:00:12,708
What are we actually doing here?

455
01:00:17,375 --> 01:00:18,375
Shit.

456
01:00:36,125 --> 01:00:39,333
I want to be one step away from
in advance with Margo.

457
01:00:40,333 --> 01:00:44,333
We know that in 20 years
We will use organically produced clothing.

458
01:00:44,416 --> 01:00:48,458
We will produce materials from
bacteria, fungi and algae for

459
01:00:48,541 --> 01:00:52,250
Develop biodegradable clothing,
for the production of footwear and fashion accessories.

460
01:00:54,083 --> 01:00:58,666
Yes, I know, it's expensive, but
My company has

461
01:00:58,750 --> 01:01:01,916
the duty of taking responsibility
and promote development.

462
01:01:02,000 --> 01:01:04,541
Of course, this
This requires continuous work.

463
01:01:04,625 --> 01:01:07,105
Transparency, even in
as far as our finances are concerned.

464
01:01:07,291 --> 01:01:08,916
But on a whole new level.

465
01:01:12,125 --> 01:01:13,541
- Her. - Hmm?

466
01:01:13,625 --> 01:01:15,750
You must discuss this with me first.

467
01:01:15,833 --> 01:01:19,750
Oh really? I thought the deals were done.
They didn't make sense in this company.

468
01:01:31,333 --> 01:01:34,166
That should be clear to you
that you are redundant here.

469
01:01:37,333 --> 01:01:40,291
You'd better worry,
that soon you will no longer be redundant.

470
01:01:43,041 --> 01:01:44,041
Of course.

471
01:02:09,875 --> 01:02:10,875
Hey.

472
01:02:14,166 --> 01:02:15,916
Shall we start again from the beginning?

473
01:02:19,041 --> 01:02:20,041
Just you and me.

474
01:02:22,041 --> 01:02:24,208
Far away, where no one knows us.

475
01:02:29,541 --> 01:02:30,666
Thilo, what's wrong?

476
01:02:35,833 --> 01:02:37,958
You are the best thing that ever happened to me.

477
01:02:53,541 --> 01:02:55,375
Think about the fight.

478
01:03:02,750 --> 01:03:04,000
She's not for you.

479
01:03:04,958 --> 01:03:08,333
You have no place in their world. Don't be fooled.

480
01:03:08,916 --> 01:03:09,916
I don't do that

481
01:03:16,166 --> 01:03:18,416
...my company has a duty to take over

482
01:03:18,500 --> 01:03:21,958
responsibility and encouraging development.

483
01:03:22,791 --> 01:03:25,291
Of course, this
This requires continuous work.

484
01:03:25,375 --> 01:03:27,855
Transparency, even in
as far as our finances are concerned.

485
01:03:30,750 --> 01:03:32,125
What does Bruno think about this?

486
01:03:34,208 --> 01:03:36,125
This is exactly what you should avoid.

487
01:03:40,916 --> 01:03:43,541
- Ben.- I should press Thilo.

488
01:03:45,500 --> 01:03:48,708
What can I do about what she says, huh?

489
01:03:48,791 --> 01:03:50,333
Man, you are so useless.

490
01:03:51,708 --> 01:03:55,916
And when it comes to women,
You could have learned from your stepfather.

491
01:03:59,083 --> 01:04:00,375
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!

492
01:04:06,041 --> 01:04:07,041
Get out.

493
01:04:33,833 --> 01:04:35,833
I know you want a normal life.

494
01:04:37,333 --> 01:04:38,833
And Elle is a great woman.

495
01:04:39,875 --> 01:04:42,291
But you have to give up
To them. You know that, right?

496
01:04:52,958 --> 01:04:55,083
There's no easy way out, Ben.

497
01:05:14,083 --> 01:05:15,083
Fuck off.

498
01:05:19,541 --> 01:05:21,250
Finally, leave me alone.

499
01:05:24,666 --> 01:05:25,666
Oh!

500
01:05:26,375 --> 01:05:27,375
Shit.

501
01:05:28,625 --> 01:05:30,958
She shouldn't be dragged into this.

502
01:05:33,000 --> 01:05:35,583
Fuck you. Fuck you.

503
01:06:17,500 --> 01:06:19,291
- Hey. - Hello, Elle.

504
01:06:21,708 --> 01:06:24,708
Please give this to your grandmother.
But just you, okay?

505
01:06:28,750 --> 01:06:31,708
Come in with me. It's safe.
who is happy to see you.

506
01:06:35,916 --> 01:06:38,250
No, I... I'd rather not.

507
01:06:38,750 --> 01:06:39,750
Take care.

508
01:06:51,000 --> 01:06:52,125
What did he want here?

509
01:06:54,541 --> 01:06:55,541
What happened?

510
01:06:57,125 --> 01:06:59,041
- Is this for me? - No, for grandma.

511
01:07:38,416 --> 01:07:39,916
- Come here. - Ella.

512
01:07:40,958 --> 01:07:41,958
She.

513
01:07:43,458 --> 01:07:47,208
We still have something important.
to discuss delivery.

514
01:07:48,500 --> 01:07:52,916
I would like to go with you tomorrow to
Our house by the sea. Just the two of us.

515
01:07:57,375 --> 01:07:59,333
It's only for a day or two, right?

516
01:07:59,416 --> 01:08:00,416
That.

517
01:08:39,166 --> 01:08:41,291
Okay, grandma, what's up?

518
01:08:42,583 --> 01:08:44,125
Why are we here?

519
01:08:49,958 --> 01:08:53,416
Abel is coming to breakfast tomorrow.
I need to talk to you two.

520
01:08:54,041 --> 01:08:55,041
And what is it about?

521
01:08:56,708 --> 01:09:00,166
I'm tired now, I have to
Sleep now. We'll talk tomorrow.

522
01:09:02,166 --> 01:09:03,875
Show the property to Ben.

523
01:09:09,625 --> 01:09:10,625
All right then.

524
01:09:27,958 --> 01:09:31,958
Do you want to be a bodyguard for
Always? Does your job make you happy?

525
01:09:33,416 --> 01:09:37,000
What makes me happy is
to help other people.

526
01:09:39,750 --> 01:09:44,833
Then yes, ideally we should open
martial arts school.

527
01:09:48,625 --> 01:09:50,166
I hope it will work.

528
01:09:52,916 --> 01:09:54,375
If I have to, I will fight.

529
01:09:55,791 --> 01:09:56,791
And you?

530
01:09:57,791 --> 01:09:59,041
What makes you happy?

531
01:10:00,125 --> 01:10:04,208
I'm not very good at it,
to make decisions for myself.

532
01:10:07,625 --> 01:10:09,416
My life was obviously predestined.

533
01:10:14,166 --> 01:10:16,333
What would you do if it wasn't for Margo?

534
01:10:21,083 --> 01:10:22,208
It's hard to imagine.

535
01:10:37,125 --> 01:10:38,750
What am I to you?

536
01:10:45,958 --> 01:10:47,708
The jury is still deliberating.

537
01:14:44,500 --> 01:14:45,833
I love you.

538
01:16:03,333 --> 01:16:05,166
- What did you do? - Nothing.

539
01:16:23,041 --> 01:16:24,666
I called the emergency doctor.

540
01:16:56,500 --> 01:16:59,125
Good morning, I brought some pastries.

541
01:17:53,458 --> 01:17:55,541
That's so scary.

542
01:18:07,625 --> 01:18:08,666
Where is Ben?

543
01:18:17,083 --> 01:18:18,166
Isn't he here?

544
01:19:28,833 --> 01:19:30,833
Please tell me what was in the envelope.

545
01:19:33,500 --> 01:19:35,541
Here, pretend to cry.

546
01:19:41,625 --> 01:19:45,083
I discovered that we are
money laundering for the Zientek clan.

547
01:19:47,333 --> 01:19:50,625
It all started when Thilo joined Margo.

548
01:19:51,583 --> 01:19:54,083
- Thilo? - I couldn't believe it either.

549
01:19:54,833 --> 01:19:56,375
When Thilo joined, it was

550
01:19:56,458 --> 01:19:59,416
Suddenly, irregularities
in accounting.

551
01:20:00,041 --> 01:20:03,083
I couldn't believe it, but it happened again.

552
01:20:03,166 --> 01:20:04,750
It wasn't a coincidence.

553
01:20:06,583 --> 01:20:08,541
What does that have to do with the clan?

554
01:20:09,875 --> 01:20:11,625
I believe you.

555
01:20:13,375 --> 01:20:17,333
Clan Zientek rescued Witte
International, which was facing bankruptcy.

556
01:20:17,416 --> 01:20:19,791
I didn't know it would continue like this.

557
01:20:19,875 --> 01:20:22,166
These are the things that
My father wants me to.

558
01:20:22,250 --> 01:20:24,166
And when you came back from Paris, Thilo

559
01:20:24,250 --> 01:20:27,458
He suddenly stopped
money laundering activities.

560
01:20:27,541 --> 01:20:30,875
And that certainly means a lot
nervous towards Zientec.

561
01:20:36,250 --> 01:20:40,000
I can't believe... that she died like this.

562
01:21:18,500 --> 01:21:24,125
I don't see how it works
my life vanishes into thin air.

563
01:21:28,625 --> 01:21:31,333
Please forgive me
an old mule like me.

564
01:21:47,375 --> 01:21:49,583
Buttons meant
a lot for us.

565
01:21:51,500 --> 01:21:53,000
Like little messages.

566
01:21:59,250 --> 01:22:01,125
I love you.

567
01:22:25,791 --> 01:22:26,791
What are you doing?

568
01:22:27,666 --> 01:22:28,666
I...

569
01:22:32,875 --> 01:22:33,958
I don't know.

570
01:22:38,375 --> 01:22:39,791
Tomorrow we go to the company.

571
01:22:40,916 --> 01:22:43,000
- This will come in handy. - Hmm.

572
01:23:51,250 --> 01:23:52,250
Thank you.

573
01:24:07,791 --> 01:24:08,791
Hey.

574
01:24:10,041 --> 01:24:11,458
Where the hell have you been?

575
01:24:15,250 --> 01:24:16,416
Is everything okay?

576
01:24:22,625 --> 01:24:24,291
I have to be alone tonight.

577
01:26:50,750 --> 01:26:52,333
The alarm is still working.

578
01:26:58,916 --> 01:27:00,083
I have to tell you something.

579
01:27:02,375 --> 01:27:03,916
You won't like it.

580
01:27:11,000 --> 01:27:14,666
Clan Zientek infiltrated
in me to press Thila.

581
01:27:16,416 --> 01:27:18,666
And to look after you, Margot.

582
01:27:21,083 --> 01:27:22,083
It?

583
01:27:24,791 --> 01:27:26,041
Why are you doing something like this?

584
01:27:28,833 --> 01:27:30,583
What power do they have over you?

585
01:27:35,833 --> 01:27:37,875
You don't choose your family.

586
01:27:42,333 --> 01:27:44,458
Bruno Zientek is my mother's cousin.

587
01:27:47,541 --> 01:27:50,125
He was the only one there.
There for me in prison.

588
01:27:52,041 --> 01:27:53,041
Even after that.

589
01:28:01,750 --> 01:28:02,750
I'm sorry.

590
01:28:09,541 --> 01:28:10,541
I want to fight

591
01:28:22,083 --> 01:28:25,291
Bring me the proof
your relationship with Witte and Margo.

592
01:29:11,250 --> 01:29:13,130
I'll borrow it for
Just a moment, okay?

593
01:29:17,791 --> 01:29:21,583
Jealous lover shoots
couple just before the wedding.

594
01:29:22,458 --> 01:29:23,458
Tragically.

595
01:29:24,291 --> 01:29:26,791
But that's not surprising.
in view of previous convictions.

596
01:29:51,583 --> 01:29:53,083
You let her go.

597
01:29:58,291 --> 01:29:59,791
Why don't you shoot me?

598
01:30:02,791 --> 01:30:05,541
Why? You enter the lair.

599
01:30:07,166 --> 01:30:09,458
At least you are useful to me again.

600
01:30:13,208 --> 01:30:14,625
Nobody will believe you.

601
01:30:18,791 --> 01:30:19,916
Neither do I anymore.

602
01:30:46,416 --> 01:30:47,416
She.

603
01:30:50,958 --> 01:30:51,958
You were there.

604
01:30:55,416 --> 01:30:57,041
I was there to talk to her.

605
01:31:02,041 --> 01:31:03,250
Did you kill grandma?

606
01:31:04,583 --> 01:31:05,583
It?

607
01:31:06,708 --> 01:31:09,333
- No. - For money laundering, right?

608
01:31:11,583 --> 01:31:12,583
Not.

609
01:31:13,833 --> 01:31:15,500
I didn't even touch her.

610
01:31:17,041 --> 01:31:20,041
Grandma would never give him that.
Margo Witte, she would know that.

611
01:31:21,041 --> 01:31:23,750
She... she... She
She became completely hysterical.

612
01:31:24,666 --> 01:31:27,333
I tried to talk to her
rational, but...

613
01:31:27,791 --> 01:31:29,708
But she got scared and...

614
01:31:30,583 --> 01:31:32,500
Then she collapsed.

615
01:31:33,375 --> 01:31:35,041
Why didn't you help her?

616
01:31:38,416 --> 01:31:39,958
Because I panicked.

617
01:31:44,333 --> 01:31:45,875
Did you let her die?

618
01:31:51,250 --> 01:31:52,250
She.

619
01:31:59,416 --> 01:32:02,375
I... I was just hoping
that everything was fine.

620
01:32:04,875 --> 01:32:06,458
This damn money laundering.

621
01:32:07,875 --> 01:32:11,166
No one should ever know.
That's what they told me too.

622
01:32:17,500 --> 01:32:19,416
After returning from Paris, I...

623
01:32:20,333 --> 01:32:22,458
I wanted to continue living my life with you.

624
01:32:31,458 --> 01:32:32,458
That...

625
01:32:33,583 --> 01:32:35,083
What are we going to do now?

626
01:32:41,541 --> 01:32:43,208
We do absolutely nothing

627
01:32:45,916 --> 01:32:47,291
You disappear.

628
01:32:48,166 --> 01:32:49,166
Far.

629
01:32:50,250 --> 01:32:52,041
Somewhere. I don't care where.

630
01:32:53,333 --> 01:32:56,166
Start over, just as you wanted.

631
01:32:58,208 --> 01:32:59,208
But without me.

632
01:33:02,125 --> 01:33:03,125
Not.

633
01:33:04,583 --> 01:33:05,708
Please forgive me Ella...

634
01:34:16,750 --> 01:34:17,750
He...

635
01:34:19,708 --> 01:34:20,875
I'm sorry.

636
01:36:23,708 --> 01:36:24,958
What are you doing here?

637
01:36:27,666 --> 01:36:29,416
I didn't hit the panic button.

638
01:36:30,708 --> 01:36:31,875
I consider you like that too.

639
01:36:33,166 --> 01:36:34,166
Always.

640
01:36:39,833 --> 01:36:41,166
I wanted to thank you.

641
01:36:43,541 --> 01:36:45,541
He wouldn't survive
back to prison again.

642
01:36:57,708 --> 01:36:59,083
What do you want to do now?

643
01:37:03,208 --> 01:37:04,375
First, dive in.

644
01:37:05,666 --> 01:37:07,083
Until the process starts.

645
01:37:09,000 --> 01:37:10,666
And then I'll look for a job.

646
01:37:16,166 --> 01:37:17,166
And you?

647
01:37:19,208 --> 01:37:20,666
What are you planning to do with Margo?

648
01:37:24,375 --> 01:37:26,791
"He always fights for
something, never against something."

649
01:37:30,416 --> 01:37:32,416
I don't know what it's for right now.

650
01:37:34,916 --> 01:37:36,875
Maybe Margo will also die with her grandmother.

651
01:37:38,208 --> 01:37:39,208
Something new.

652
01:37:43,291 --> 01:37:46,791
I don't think it's that bad
not knowing what will happen next.

653
01:37:57,125 --> 01:37:58,125
Okay then...

654
01:38:01,166 --> 01:38:02,166
Thank you.

655
01:38:02,916 --> 01:38:03,916
For everything.

656
01:38:18,458 --> 01:38:20,541
Maybe I'd like to see you again.

657
01:38:25,916 --> 01:38:26,916
Sometimes.

658
01:38:38,333 --> 01:38:40,291
I'll be honest

659
01:38:41,916 --> 01:38:44,791
I'll be honest with you, yeah, yeah.

660
01:38:47,333 --> 01:38:50,791
Yes, even if we are already talking

661
01:38:52,500 --> 01:38:54,291
I'll tell you the truth

662
01:38:55,958 --> 01:38:56,958
Yes

663
01:38:59,000 --> 01:39:00,833
You and me

664
01:39:02,666 --> 01:39:04,333
He turned an enemy into a lover

665
01:39:06,666 --> 01:39:07,666
Yes

666
01:39:08,166 --> 01:39:09,416
No, no, no, no

667
01:39:09,500 --> 01:39:11,875
View of Stockholm

668
01:39:13,500 --> 01:39:15,291
Let's make a memory

669
01:39:19,458 --> 01:39:24,666
Because you were on the sidelines
To the West, show them your best side

670
01:39:25,000 --> 01:39:26,583
You wore new clothes

671
01:39:27,625 --> 01:39:28,916
Jeans and shoes

672
01:39:30,208 --> 01:39:35,500
While I lived less life
No sleep and no rest at night

673
01:39:35,583 --> 01:39:36,833
We think of us

674
01:39:38,208 --> 01:39:39,416
And how do I do that?

675
01:39:41,666 --> 01:39:43,500
You and me

676
01:39:45,333 --> 01:39:47,416
He turned an enemy into a lover

677
01:39:47,500 --> 01:39:49,208
Yes

678
01:39:49,291 --> 01:39:50,750
Yes, you and me.

679
01:39:50,833 --> 01:39:52,083
No, no, no, no

680
01:39:52,166 --> 01:39:54,416
View of Stockholm

681
01:39:56,166 --> 01:39:58,250
Let's make a memory

682
01:39:58,333 --> 01:39:59,750
Memory

683
01:40:02,000 --> 01:40:05,166
Okay, do you remember when she lied to you?

684
01:40:05,250 --> 01:40:07,916
- I'll do it.
- Do you remember how he almost cheated on me too?

685
01:40:08,000 --> 01:40:10,416
- I'll do it.
- You could have done better, I mean it.

686
01:40:10,500 --> 01:40:12,000
- I could - This is your town

687
01:40:12,083 --> 01:40:13,583
Are you Stockholmsvy?

688
01:40:13,666 --> 01:40:16,333
Light rain, wilting
varicose veins, diamonds on my face

689
01:40:16,416 --> 01:40:20,291
I don't want to say I'm wrong.
You say you want to leave, I want to stay

690
01:40:20,375 --> 01:40:24,250
Honey, it's okay. Yes, I'm fine alone.

691
01:40:24,333 --> 01:40:26,166
You and me

692
01:40:28,000 --> 01:40:29,750
He turned an enemy into a lover

693
01:40:30,250 --> 01:40:33,458
Yes

694
01:40:33,541 --> 01:40:34,833
No, no, no, no

695
01:40:34,916 --> 01:40:36,916
View of Stockholm

696
01:40:38,791 --> 01:40:40,541
Let's make a memory
